Mattarella tegen Trump: “De VS is een onvervangbare partner”

"De viering van Onafhankelijkheidsdag geeft mij de gelegenheid om u, meneer de president, en het vriendelijke Amerikaanse volk de hartelijkste felicitaties namens de Italiaanse Republiek en mijzelf over te brengen. De Verenigde Staten zijn een onvervangbare partner voor Italië." Dit schreef de president van de Republiek, Sergio Mattarella , in de boodschap aan de president van de Verenigde Staten, Donald Trump .

"Versterking van partnerschap en fundamenten voor eigen vermogen"

"De soliditeit van de bilaterale betrekkingen en de buitengewone intensiteit van de politieke dialoog weerspiegelen een band die diep wordt gevoeld en gedeeld door onze volkeren. Winstgevende uitwisselingen op economisch, cultureel en sociaal vlak – die profiteren van de bijdrage van de dynamische Italiaans-Amerikaanse gemeenschap – dragen bij aan een historisch partnerschap dat we willen blijven consolideren op basis van billijkheid en wederzijdse welvaart." Aldus het staatshoofd.

“De blijvende centraliteit van de transatlantische band”

"Geconfronteerd met een internationale situatie", concludeert Mattarella, "die wordt gekenmerkt door talrijke en complexe uitdagingen, te beginnen met de dramatische situatie in Oekraïne en het Midden-Oosten, delen de Verenigde Staten en Italië de doelstelling om de weg naar stabilisatie en vrede te bewandelen - die vandaag de dag zo in het gedrang is - door samenwerking en wereldwijde veiligheid te bevorderen. In deze context, vol kritieke kwesties en spanningen, blijft de blijvende centrale rol van de trans-Atlantische band de sleutel tot een effectieve aanpak daarvan."